英国王室成员改名规矩多 解构新王子叫Arthur成大热背后理由

撰文: 冯翠山
出版:更新:

每次英国王室有新成员时,外界都争相猜测名字。不少人正热烈猜测凯特王妃(Catherine, Duchess of Cambridge)刚诞下的小王子名字,当中以Arthur(阿瑟)为顶头大热。
无论是阿瑟、抑或乔治、夏洛特,还是威廉,绝大部分王室成员名字都与英国王室历史有关,而这当然绝非巧合。

乔治(左)和夏洛特(右)的名字都与王室有关联。(路透社)

国王名字成热门

王室一向规矩多,取名这种大事自然不能随便。

威廉王子与凯特为头两名儿女起名时,均采用王室传统名字。

长子乔治‧亚历山大‧路易斯(George Alexander Louis)与六任乔治国王同名。次女夏洛特·伊利沙伯·戴安娜(Charlotte Elizabeth Diana)则包含了英女王及威廉王子母亲戴妃的名字。

威廉王子的全名是威廉·阿瑟·菲腊·路易斯(William Arthur Philip Louis),与四任威廉国王同名,同时包括了祖父菲腊亲王的名字。

早前有人猜测小王子或会采用母亲凯特家族的名字。(路透社)

联系王室家族最重要

有人估计,小王子或会采用母亲凯特王妃的米德尔顿(Middleton)家族名字。对于此见解,专家部分认同。

英国《王室杂志》编辑利特尔(Joe Little)认为,英国王室家庭非常著重传统,即使是21世纪仍然如是,故此很可能选择一个传统名字作为第一名字(First name),在第二或第三个名字才可能考虑使用凯特家族名字。

王室评论员菲茨威廉斯(Richard Fitzwilliams)亦指出,王室取名的关键是家族联系,要“一个能够引起回响、与家族有联系,而且受欢迎的名字”。

外界纷纷猜测小王子的名字。(VCG)

阿瑟(Arthur)成大热 虚构角色具人气

可是相对将来大有机会成为一国之君的兄长乔治不同,新一位小王子的王室继承顺位,排在兄姊之后,如此一来,名字方面也比兄姊有着不一样的要求和期盼。

博彩公司William Hill周一资料显示,阿瑟(Arthur)的赔率是1赔2,成为大热。菲茨威廉斯亦认为阿瑟是最大机会。

阿瑟是虚构英国国王人物,是英国其中一个近乎神话的传奇角色。他的故事还被改编成电影阿瑟王(King Arthur)。菲茨威廉斯表示:“他(阿瑟)是一个王室传奇,我会赌这个名字。”这个名字看似与家族没有很直接连系,但细心一看父亲威廉的全名William Arthur Philip Louis之中,正有Arthur在内。

事实上符合以上专家所说限制的选择并不算多,威廉(William)、詹姆士(James)、路易斯(Louis)、亨利(Henry)这些一向为老是常出现的热门选择,故此要猜中王室成员名字的机会不低,博彩公司过去亦曾经成功预测乔治小王子的名字。