【PEOPLE】逃命半世矛盾一生　专访罗兴亚人：昂山素季丑陋又说谎

加拿大罗兴亚人组织主席阿尔卡尼亚（Anwar Arkani）花了半生时间摆脱缅甸若开邦惊惧交加的生活。第一次逃亡不果，他又再逃走，最终辗转落户加拿大。在教宗方济各将访问缅甸之前，他接受《香港01》专访，让我们看到缅甸政府与昂山素季在他身上留下怎样永难磨灭的烙印。

这个侥幸逃脱的罗兴亚人在电话的另一端向《香港01》说着现在惬意的生活，他从美国大学学位后，到加拿大在手机公司Blackberry工作，当时他半开玩笑的托人找个妻子，怎料果真找到一个情投意合的伴侣，“那奇怪得很，我与素未谋面的人结了婚”，他从来没有计划过自己的人生，却碰碰撞撞地找到落脚点。

倘将时间“回带”至他10岁，那段人生是与现在的生活是差天共地。年幼的他跟随母亲翻山越岭，展开首次逃亡行程。他还记得那年是1978年，缅甸政府对罗兴亚人进行一场名为“龙王行动”（Operation Dragon King）的大规模军事行动。

这场行动中被逮捕的罗兴亚人，包括阿尔卡尼亚的父亲，他就此与爸爸阴阳永隔。母亲遂带同他的兄弟姊妹徙步逃到孟加拉，走了一个月。孩童跨着小步，避过老虎、狮子、大象、蛇等野生生物的袭击，与逾20万个罗兴亚人一同越过边境。怎料在难民营住了不久，缅甸与孟加拉政府达成协议，一年半后他们重返若开邦。

从地狱到另一个地狱

回到故地，生活却是不好过。缅甸在1982年定立的公民法（1982 Burma Citizenship Law）正式夺去了罗兴亚人的公民身份，阿尔卡尼亚连申请读中学的资格都没有，变成无国之民，还可以谈甚么将来？于是他再一次逃走。

这一次是他为了自己的未来决定出走，渴望走出未来的路。16岁的他花了点钱乘小型车辆，夜里摸黑越过了纳夫河（Naf River）偷渡。他如愿逃到孟加拉，可是比起在缅甸，生活却更艰难。他不像其他人般有钱，可以逃到下一个目的地，亦没有亲戚朋友可以投靠。身无分文的他滞留在孟加拉科克斯巴扎尔（Cox's Bazar）和吉大港（Chittagong）街头，没有前路亦没有退路。

有生无活：“我只过一天”

他一待，待了5年，每日餐风露宿，亦无同伴，他说：“每次我都过一天算一天。”他每日睡醒张开眼，有幸活下来，便只会为当日作打算，“我只会想今日到哪儿觅食，到哪儿睡”，明天的事情，他顾不了。

阿尔卡尼亚形容自己是一个“漂浮的人”，人在异地，他欠缺的是一个身分。没有人认识他，谁能保证定他不是小偷，店主信不过他，自然不会聘请他。记者问他是怎样生存，他说是依赖到店铺做做散工、帮忙搬货、洗碗，或者到建筑地盘工作来糊口。

8888民主运动　命运齿轮转动

秒针在跳动，但阿尔卡尼亚却停滞在孟加拉，动弹不得。1988年，缅甸民众在发起了一场争取民主运动，43岁的昂山素季站在仰光大金寺，展开了民主抗争之路。

我当时想，即使死去也好，我都应该冒一个险，在孟加拉的生活实在太艰苦。

世界的镁光灯都聚焦在昂山素季身上，同一个时间，这场民主运动对阿尔卡尼亚而言亦是一个决定性时刻，为他黑暗的日子打开了一个缺口。正当军方忙于应付示威者，孟加拉与缅甸边境松懈起来。阿尔卡尼亚趁缅甸局势不稳，潜逃缅甸，用仅有的储蓄到了仰光。这个小子怕死吗？他说：“我当时想，即使死去也好，我都应该冒一个险，在孟加拉的生活实在太艰苦。”

大抵没太多人有他这般运气，多少人连缅甸的边境都越不过。惟幸运的阿尔卡尼亚辗转到了泰国，在大街当上小贩售卖烧面包，后来在曼谷当起英文老师。

火速掌握外语　顿成活命符

吃过苦头的人总有一两招生存技俩，阿尔卡尼亚说唯一的生存方法，便是学懂当地的语言，“若你说着他们的语言，他们便不会骚扰、殴打你”。不论是孟加拉文或是泰文，他都一一学会了。他说：“或许我有一个奇怪的脑袋”，让他学起语言时得心应手。

他在孟加拉的岁月虽然难熬，却没有浪费那些时光，他说：“孟加拉这国虽然穷，但教育水平却很高。”他在街头听到不少英语，从垃圾堆中捡教课书自学英文。他后来在泰国向联合国申请到难民身份，报了班学英语，更遇上了他的伯乐──加拿大籍的英文老师。

落户他乡永难安枕　“我没任何计划”

阿尔卡尼亚与记者用流利的英语对答。他后来成为英文老师，在泰国落脚，不过仍然是无证移民。他在街上遇上警察查问，拿不出护照来，要么把身上的现金对警员奉上，要么入狱。他离安稳仍然很远，于是他向加拿大及澳大利亚申请移民，最终获接受。他通过托福（TOEFL）考试，申请美国奖学金亦获批，知识为他打开通往自由的大门。

此时他却面对一个两难的局面，若要到加拿大取得公民身份，那便要舍弃一个入学的机会。半生颠沛流离，令他还是选择成为公民。令他喜出望外的是，加拿大让批了出境签证，让他到印第安纳大学（Indiana University）完成了大学学位，“我感到绝望，但在没有任何计划下，却会有新机会。即使到了现在，我都没有任何计划。”

昂山素季经常说谎，她十分丑陋。

驳斥缅军指控　“怎会有人烧自己的家”

阿尔卡尼亚是一个例外，成千上万的罗兴亚人被当作人球，在缅甸及孟加拉边境被抛来抛去，逾60万名罗兴亚人逃到孟加拉，缅甸与孟加拉在11月23日表示达成协议，缅甸会接收这一批罗兴亚难民，在两个月内遣返程序便会展开，惟他们的未来充满着很多未知，他们在若开邦被没收的农地会否发还？当他们回到缅甸，是否就会取得公民身份？这些问题的答案似乎都是否定的。

 🔊：阿尔卡尼亚愤怒地斥责政府说的都是谎言，他反驳军方说法指，“怎会有人烧光自己的屋来逃走？”
（读者可播放以下录音听到阿尔卡尼亚驳斥缅甸政府。）

手机Apps用户如未能启用播放器，请点击以下图片。

当记者提到罗兴亚人目前的境况被迫害，他便激动起来，昔日他只是目睹过一两具尸体，但现在却是尸横遍野，他斥责缅甸军方一直在说谎，军方指在若开邦放火的是罗兴亚人，他反问“怎会有人烧光自己的屋来逃走？世界上有哪个群体会烧掉自己的屋，谁人会杀死自己，这绝对是谎话。”

阿尔卡尼亚说从来都没有相信过昂山素季，他甚至说：“缅甸人都信不过，是魔鬼。”2015年的大选被外界形容为数十年内最公平及自由的，不过军政府却夺去了罗兴亚人的投票权，结果由昂山素季所属的全国民主联盟胜出大选，昂山素季亦处处避免道出“罗兴亚人”这字，未有承认他们的身分，似乎与军方站于同一阵线，认为罗兴亚人是孟加拉人，不属缅甸。

“她经常说谎，她十分丑陋”，阿尔卡尼亚清楚知道昂山素季虽然当上了国务资政，亦非执掌全权，不过即使她没有实际行动，“但她仍可以说出真相”。对于他来说，罗兴亚人长久以来便住在缅甸，并非孟加拉人，这是铁一般的事实。

在罗兴亚人事件上，昂山素季被摘去“民主女神”的光环，不过她身处的缅甸正在步向民主，她是否亦有自己的难言之隐？请看：

【ICON】是谁令昂山素季也变　还是她没变，变的其实是我们？