【手作】台湾简约品牌承传工艺　将阿美族传统编织注入现代日常

编织，在人类历史有著源远流长的历史，早在石器时代，人类已会以编织绳结记事。而在中国古代社会，编织更可说是妇女们的必修课，同时是赚取金钱的方式之一。
时至今日，虽然现代社会有不少机器可以取代人力，省却时间。但世界上仍不少部落继续传承著其传统的编织，阿美族就是其中之一。阿美族是台湾最大的原住民种族，主要居于东南部，而以轮伞草作为编织的原料是他们传统的文化之一。

来自台湾的品牌kamaro’an把传统的阿美族民族编织技艺，加上现代化的元素，创作出一套属于现今世代的家饰系列。品牌名称kamaro’an是阿美族语，解作“住下来吧”，而阿美族有不少传统的习俗以及文化，编织轮伞草就是其中之一。

kamaro’an把简约的结构美学融入轮伞草的编织技术，以更现代化的设计代替传统的原住民图腾，令传统技艺亦能融入到生活当中。所以设计师形容系列为“这是一套以部落传统工艺为起始、现代设计收尾的生活家饰。”在收割轮伞草后，需要经过剖皮、烫平、日晒等步骤，而且轮伞草弹性以及柔软不高，难以屈曲，使得设计师在开始创作时遇到不少困难。幸好，kamaro’an最后能够好好地利用到轮伞草笔直的特性，制造出富有结构性的家饰设计。

kamaro’an的设计背后，其实还有更值得我们深思的意义。在现代社会中，不少传统事件都逐渐被时代淘㑀或遗忘，香港本土亦蕴藏著不少逐渐息微的传统行业，如纸扎、玉饰又或是凉茶等，但其实，你又有否想过传统的事物常予人“老土”之感，到底是其本质问题，抑或是呈现手法的问题？新的一代又可以做些甚么去改变？

【周五心意运动】您捐一封$50利是，已可为基层送上温饱，01心意呼吁您支持【食德好】，每$50可为12个家庭提供一餐回收蔬果及食物 。