乌克兰・持续更新｜普京签署法令 天然气贸易新规则4月1日执行
俄乌战事在3月31日踏入第36日。据联合国统计，截至当地时间29日午夜，乌克兰已有1,189名平民死亡、1,901人受伤。以下为有关这次俄乌战事的最新消息。
最新重点：
普京3月31日签署有关“不友好国家”天然气贸易的法令，新规则将从4月1日执行，他指如果“不友好国家”公司拒绝从4月1日起以卢布结算购买天然气，将被视为未遵守合约规定义务，合约效力将被中止。
俄乌第五轮会谈在29日举行，双方取得进展，俄方称会减少包括在乌首都基辅的军事行动，但克里姆林宫30日淡化谈判成果，称目前还没有取得突破的迹象。此外美国军方及英国情报部门都称，尽管俄方减少部分地方的军事活动，基辅及同围的城市在过去24小时继续遭受炮击。
3月31日：
2336 美联社指，根据克里姆林宫发布的新法令内容，“不友好国家”仍能继续以外币支付俄罗斯的天然气费用，俄罗斯的银行将把外币兑换成卢布。
报道称，指定银行将为每个买家开设两个户口，即一个外币户口、一个卢布户口，买家将可用外币付款，授权银行把外币兑换成卢布，以正式完成购买天然气程序。
2302 德国总理朔尔茨（Olaf Scholz）说，尽管俄罗斯威胁指，如果他们不以卢布购买俄罗斯天然气，俄方就会切断供应，西方国家仍将继续以欧元或美元购买俄罗斯天然气。
朔尔茨称：“我们已查看天然气供应合约，它们说可用欧元结算，有时用美元。”他称自己3月30日与俄罗斯总统普京通话时，已明确表示，情况仍将如此。
德方表示，他们不会被普京勒索。德国副总理兼经济和气候保护部长哈贝克（Robert Habeck）表示，已与他对话的盟国相信，各方必须尊重现有的天然气合约。他称，德方已做好准备，以应对普京可能会在天然气议题作出的任何决定。
2134 俄罗斯卫星通讯社报道，普京签署有关“不友好国家”天然气贸易的法令，新规则将从4月1日执行。普京宣布4月1日起，“不友好国家”公司应当先在俄罗斯银行开设卢布账号，再经由此账号支付所购买的俄罗斯天然气。
普京称“为购买俄罗斯天然气，他们应该在俄罗斯银行开立卢布账户...... 从明天开始，从今年的4月1日开始。”
2030 北约秘书长斯托尔滕贝格（Jens Stoltenberg）3月31日指，如芬兰和瑞典申请加入北约，他预料两国会受到欢迎，而且成员国会寻找方法来快速就入盟协议达成一致，接着确认两国的成员资格。
2015 挪威首相办公室3月31日称，首相斯特勒（Jonas Gahr Stoere）与俄罗斯总统普京通电话，讨论乌克兰局势。斯特勒表示，他紧急地促请普京结束乌克兰战争、撤出俄罗斯军队、以及保障乌克兰民众可得到人道主义救援。
2010 乌克兰表示，俄军袭击南部城巿尼古拉耶夫的地区军事长官办公室，导致最少20人死亡、33人受伤。
2000 意大利总理德拉吉称，俄罗斯天然气供应目前是安全的。
1945 土耳其总统埃尔多安指，土耳其不会加入制裁俄罗斯的行列。
1940 俄罗斯国防部表示，乌克兰威胁会击沉任何试图离开其港口的外国船只。
1929 乌克兰总统办公室顾问阿列斯托维奇（Oleksiy Arestovych）称，当地国防工业设施差不多遭俄罗斯摧毁。他同时欢迎双方提出的和平协议，认为透过国际安全保障，而且在俄罗斯没有否决权的情况下，乌克兰将受到保障，形容这是基辅方面的胜利。
1923 乌克兰地方官员表示，第三大城市第聂伯（Dnipro）一个军事基地遭俄军空袭，导致2死5伤。
1900 意大利总理德拉吉（Mario Draghi）谈及昨天与俄罗斯总统普京通话的内容，对方认为俄乌停火，以及与乌克兰总统泽连斯基会面的时机未成熟。他亦指普京表示目前购买天然气的协议仍然有效，欧洲企业可以继续以欧元和美金支付费用。
1844 普京签署政令，容许俄军在春季征兵134,500人，但防长绍伊古指这批军人不会前往任何战场，而是受训三至五个月。
1841 英国宣布进一步制裁俄罗斯，新一轮名单包括俄罗斯卫星通讯社（Sputnik）负责人阿尼西莫夫（Anton Anisimov）、今日俄罗斯（RT）新闻主播布里列夫（Sergey Brilev），以及被称为“马里乌波尔屠夫”的俄罗斯联邦国防管理中心主管米津采夫（Mikhail Mizintsev）。
1838 克里姆林宫发言人佩斯科夫表示，已经向总统普京提交以卢布支付天然气的方案。他亦指对于南奥塞梯公投加入俄罗斯联邦的声明，克宫方式暂时没有采取任何包括法律在内的行动。
1834 欧盟委员会证实，欧盟反垄断机构曾于29日与德国相关部门突击检查数间当地天然气供应、运输和储存的企业。布鲁塞尔方面怀疑这些企业涉嫌滥用市场支配地位破坏市场竞争。
欧盟没有公布遭检查企业的名称和行动细节，但消息指受影响的企业包括俄罗斯天然气工业集团（Gazprom）的德国分公司。
1815 基辅市政府宣布，市内从4月 1日起，店舖和餐厅可以在每日早上11时至下午4时出售酒精类饮品。西部利沃夫（Lviv）及南部尼古拉耶夫（Mykolaiv）在早前已经放宽类似措施。
1810 乌克兰国营核电公司表示，国际原子能机构（IAEA）会设立团队，负责网上监测遭俄军控制的切尔诺贝尔及扎波罗热核电厂情况。该公司亦敦促IAEA运用影响力，确保俄罗斯核子官员不会干预这些核电厂的运作。
1756 国际红十字会发言人沃森（Ewan Watson）证实，该组织人员正运送人道物资前往马里乌波尔，并准备在4月1日协助当地民众撤离。他表示俄乌双方需要同意撤离路线、时间等任务内容，指市内数以万计生命取决于任务是否成功。
1745 泽连斯基向荷兰国会发表演说，希望对方可以供应武器和协助国家重建，以及中断一切与俄罗斯的商业往来。他认为国际社会有需要加强对俄制裁，避免战火进一步波及欧洲。
1720 乌克兰检察总长薇娜迪克托娃（Irina Venediktova）指，至今全国有超过380名儿童死于战火，另外当地有797间教育设施遭受破坏。
1706 俄罗斯外长拉夫罗夫受访时表示，满意早前在土耳其举行的俄乌会谈结果，他认为对俄罗斯最重要的是确保乌克兰保持中立和无核化，和确保对方不加入北约。而在克里米亚和顿巴斯地区的问题上，拉夫罗夫称这些问题已经解决。
1623 恰武什奥卢提到，车路士班主艾巴莫域治自2月24日俄罗斯入侵乌克兰以来，一直协调俄乌两国谈判，认为对方真心有意促使两国停火。
1612 俄罗斯外交部称，土耳其表达有意安排俄乌外长再次会面的意欲。
1610 Google威胁分析小组（Threat Analysis Group）的报告指出，一个位于俄罗斯的黑客组织Coldriver（或称Callisto）最近企图渗透北约及多个东欧国家的军事网络。
1605 乌克兰副总理韦列舒克（Iryna Vereshchuk）表示，接获国际红十字会通知，指俄罗斯同意开放马里乌波尔的人道走廊，目前已经有17架巴士从扎波罗热（Zaporizhzhia）驶往当地。法国传媒则报道，其余28架巴士正等待通过俄军在扎波罗热附近的检查站。
1555 俄罗斯《生意人报》引述消息人士报道，由于需要用卢布支付天然气，俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）正研究停止向欧洲供应天然气的方案，并评估此举带来的影响。Gazprom的3月份长期合同款项将于4月1日支付。
1543 土耳其外长恰武什奥卢（Mevlut Cavusoglu）认为，俄乌两国在伊斯坦布尔（Istanbul）和谈取得重要进展，但没有实际执行。他表示，仍然有意再次安排俄乌外长会面。
1532 泽连斯基向澳大利亚国会发表讲话，呼吁国际社会进一步制裁俄罗斯，并希望坎培拉方面可以提供武器和装甲车。而在泽连斯基讲话前，澳大利亚总理莫里森（Scott Morrison）形容对方是“民主之狮”，并称不会与“莫斯科的战犯”站于同一阵线。
莫里森同时宣布，再向乌克兰提供2500万澳元国防援助，包括雷达系统、粮食及医疗用品等。乌克兰至少已经从澳大利亚方面获得1.16亿澳元的资助。
1441 俄罗斯国防部发言人科纳申科夫表示，俄武装部队已完成在基辅和切尔尼戈夫方向的主要任务，使乌克兰方面无法在顿巴斯主要战线投入大量兵力。俄军将加强在顿巴斯地区的行动。
1416 俄罗斯卫星通讯社引述来自克里米亚政府的消息人士报道，乌克兰总统泽连斯基在克里米亚地区的公寓将被列入“国有化清单”。
1344 英国军事情报部门：尽管俄罗斯声明削减切尔尼戈夫附近的军事活动，但炮击和导弹袭击仍在继续。尽管撤走了一定数量的军队，俄罗斯军队仍坚守基辅东部和西部的阵地。
未来几天基辅郊区可能会发生激烈战斗。
马里乌波尔的激烈战斗仍在继续，但乌克兰军队仍控制着市中心。
1337 白罗斯新闻社引述政府消息称，因应西方制裁，白罗斯政府允许该国公司4月6日出口钾肥。
白罗斯是继加拿大和俄罗斯之后，世界第三大钾肥生产国。白罗斯国企Belaruskali是全球最大钾肥商家之一。
白罗斯政府将发放出口准证给Belaruskali和白罗斯钾肥公司（BPC）。
美国政府限定BPC客户截至4月1日结束与BPC的商业往来。
1306 “顿涅茨克人民共和国”民办组织发言人：在一些国家承认“顿涅茨克人民共和国”后，“顿涅茨克人民共和国”不能成为乌克兰的一部分。
1214 国际货币基金组织表示，对俄制裁可能会削弱美元的主导地位。它称乌克兰冲突可能导致全球金融体系更加“碎片化”。乌克兰冲突将推动数字金融的采用，涵盖范围从加密货币到稳定币和央行数字货币。
1213 央视：乌克兰军方已向美国国会提交了一份乌军所需军事装备的清单。
1113 美国CNN引述乌克兰基辅西北部小镇伊尔平（Irpin）市长马库辛（Oleksandr Markushyn）称该镇持续面对炮击。他称30日有箭炮攻击小镇。
他指控称，很多人死于俄军地雷、炮火，很多人中枪身亡。他又指身在俄军坦行走在镇内街道时，俄军在坦克上向女子开枪。
伊尔平距离基辅约20分钟车程。
1050 CNN引述美国一国防官员称，部份俄军撤出切尔诺贝尔核电厂区。俄军在对乌发动军事行动首天、即2月24日，已进入当地。CNN称，是次撤出是身在乌克兰首都基辅的俄军重新定位（repositioning）的一部份。
美国防部发言人柯比（John Kirby）30日称，美方看到在基辅有二成俄军在重新定位，部份前往白罗斯。他称这批“重新定位”的俄军，之前一般在基辅北部及西北部与乌军交战。
俄军的行动发生在俄国防部称为基辅附近局势降温之后。
基辅及同围的城市在过去24小时继续遭受炮击。
1011 美国CNN：美国总统拜登传在考虑从美国储备中释出创纪录数量的石油，以应对乌克兰战争期间的油价走高。
一位知情人士说，正在考虑的一项计划包括在未来几个月从战略石油储备中每天释放约100万桶石油。
该公告最早可能在美国时间31日公布发布，届时总统将在白宫就天然气价格发表讲话。
拜登上个月宣布与其他国家一起从储备中协调释放石油。 他还在11月释放了大约6000万桶原油。
0908 欧洲一名高级外交官员向英媒称，有关美国称俄罗斯总统普京觉得自己被顾问误导了的评估，与欧洲的想法一致。
外交官员称，普京认为情况会愈来愈好，但问题是他围绕他身边的都是应声虫，或是坐在长桌另一端的人。
英媒引述两名欧洲外交人员称，应召入伍的俄罗斯人被告知是参加军事演习，但在俄军入侵乌克兰前，被要求签署一份延长职务的文件。
一名外交人员向英媒说，他们是被误导、所得的训练不佳，然后被送到乌克兰。他们发现自己面对的，包括大叫让作们滚回俄罗斯的老妇。
0901 澳大利亚能源部长办公室：国际能源署（IEA）周五将召开紧急部长级会议。
0735 俄罗斯卫星网：美国和欧盟双方同意继续就俄罗斯问题进行对话，下一次高级别会议将于2022年底举行。
0732 俄罗斯国家防御指挥中心负责人米津采夫30日说，俄方当天继续开放基辅、切尔尼戈夫、苏梅、哈尔科夫和马里乌波尔方向的人道主义通道，并自31日10时起将开辟另一条人道主义通道，用于将平民和外国公民从马里乌波尔疏散到扎波罗热。
他称，自3月2日以来，俄已向乌克兰运送6521吨人道主义物资，开展703次人道主义行动。自俄方开展特别军事行动以来，已有509425人从危险地区撤到俄罗斯，其中包括104807名儿童。
0729 普京30日分别与朔尔茨和意大利总理德拉吉通电话。
据克里姆林宫网站消息，普京在同朔尔茨通话时表示，俄方作出向包括德国在内的一些国家供应天然气时改用卢布结算的决定，是因为俄罗斯银行的外汇储备被欧盟成员国“以违反国际法的方式”冻结。
德国联邦政府发表声明说，朔尔茨在通电话时未同意俄方提出的天然气支付程序，而是要求对方提供书面材料，以便准确理解支付流程。
朔尔茨表示，七国集团此前达成的协议仍然适用，即能源交付按合同约定以欧元或美元进行支付。
意大利总理府在一份声明中说，德拉吉当天在与普京通话中强调了尽快达成停火协议的重要性，并表示意大利愿为和平解决俄乌冲突做出贡献。
0722 综合新华社驻外记者报道：俄罗斯和乌克兰双方30日均表示，俄军正在对基辅和切尔尼戈夫方向的部队进行重新部署。
俄罗斯国防部发言人科纳申科夫（Igor Konashenkov）说，俄武装部队已完成在基辅和切尔尼戈夫方向的主要任务，正有计划地对基辅和切尔尼戈夫方向的部队进行重新部署，以强化在优先地区的行动，包括顿巴斯地区。
他说，自俄方开展特别军事行动以来，俄军已摧毁乌方124架战机和77架直升机、323架无人机、214套防空导弹系统、1767辆坦克和其他装甲车辆、186台多管火箭炮、741门野战火炮和迫击炮、1657辆特种军用车辆。
乌克兰国家通讯社30日援引乌国家安全与国防委员会秘书丹尼洛夫（Oleksiy Danilov）的话报道，俄方正在调整军事部署，基辅和切尔尼戈夫方向的部分俄罗斯军队正在向乌东部地区集结，并出现在哈尔科夫和顿涅茨克等地，其目的是向这些地区的乌军施压。
0552 乌克兰总统泽连斯基表示，不相信俄罗斯誓言要缩减军事活动，俄军正准备在东部顿巴斯地区进行进一步的战斗，并形容谈判过程“只是空谈”，没有任何实质内容。“我们不会放弃任何东西。我们将为我们的每一米领土而战。”
0528 俄罗斯国防部表示周三在乌克兰开设了五个路线的人道主义走廊，包括让平民从马里乌波尔撤离至扎波罗热（Zaporozhye）；在过去一日，至少20,495人从顿巴斯地区撤离至俄罗斯。乌克兰当局亦开放另外四个路线让民众撤离。
0445 乌克兰战情反复，俄罗斯周二宣布削减对乌克兰两城的军事行动，但轰炸未止，美股周三延续跌势并收低，道指收盘下跌 0.2% ，标准普尔500指数下跌 0.6%，纳斯达克综合指数下跌 1.2%。
0418 Google的威胁分析小组周三发布的一份报告中表示，俄罗斯黑客最近试图渗透北约和一些东欧国家军队的网络。
0403 英媒引述消息人士指，俄罗斯计划保留对欧洲的天然气出口合同货币不变，但将要求买方以卢布支付最终付款。
0333 俄罗斯卫星通讯社报道，俄罗斯国防部发言人科纳申科夫指，基辅当局曾认真考虑过使用生物武器攻击俄罗斯和乌东顿巴斯地区的居民。
0329 CNN报道，俄军在基辅及切尔尼科夫的轰炸在周三未有停止。五角大厦发言人柯比（John Kirby）在简报会上表示，俄罗斯对南部城市马里乌波尔的持续轰炸造成的破坏是“毁灭性的”。
0239 南奥塞梯总统·比比洛夫（Anatoly Bibilov）周三在直播节目中表示，“南奥塞梯共和国”政府将毫不拖延地征求人民对加入俄罗斯的意见。南奥塞梯议会议长塔塔耶夫（Alan Tadtayev ）告诉塔斯社，南奥塞梯不久将会举行关于加入俄罗斯联邦的全民公投。
0223 北约(NATO)盟军最高指挥官的美军欧洲司令部司令沃特斯（Tod Wolters） 向美国国会表示，俄罗斯入侵乌克兰应促使北约重新审视在东欧的永久驻紥的需要。
0143 五角大厦表示，在过去24小时内，基辅周边地区的一些俄军向北移动或进入白罗斯境内。
0140 乌克兰南部城巿尼古拉耶夫（Mykolaiv）市长指控俄罗斯使用集束炸弹，自战争开始以来已造成 80 名平民死亡。
0123 斯洛文尼亚总理扬沙（Janez Janša）周三表示，支持向乌克兰派遣 S-300 导弹防御系统。
0110 拜登告诉泽连斯基，美国将向乌克兰提供5亿美元的“直接预算援助”，美国国会本月早些时间已批准向乌克兰提供高达 136 亿美元的人道主义和军事援助。拜登政府已经给出了其中的 20亿美元。
0045 英国宣布针对俄罗斯寡头的新法律，新法将禁止俄国寡头取得英国航空及海事技术服务，包括维修相关人士及企业的飞机或船只。
0005 英国首相约翰逊表示，无意推翻俄罗斯政府并把总统普京赶下台。
0003 美国总统拜登正与乌克兰总统泽连斯基通话，就美方如何支援乌克兰协商。
0001 据联合国统计，截至当地时间29日午夜，乌克兰已升至1,189名平民死亡、1,901人受伤。
3月30日重要事件：
※白宫称，美国总统拜登将就与俄罗斯总统普京进行直接会谈做准备，但会谈的前提是俄罗斯能就美方提出的一些条件做出保证。
※俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫表示，俄罗斯将不会与任何人讨论克里米亚问题，包括在与乌克兰的谈判中，强调克里米亚是俄罗斯的一部分。
※克里姆林宫表示欢迎基辅以书面形式提出各项要求以结束冲突，但也指未来仍有很多工作要做，并称和谈目前还没有取得突破的迹象。
※克里姆林宫称，俄罗斯在与乌克兰的谈判中没看到任何突破的迹象。
※俄罗斯总统普京与法国总统马克龙通电话。克里姆林宫称，总统普京在同马克龙通电话时详细介绍俄军为提供紧急人道主义援助和确保平民安全撤离所采取的措施。
回顾3月30日时局：