【不准玩板球? 】区议员争多用途运动场 减社区冲突
香港板球U16青年代表队成员Hassan带我们到他平日爱打板球的场地。除了桥底球场外,以前他们爱到安荫的闲置空地练挥拍。一到场,保安就探头出来了解,街坊紧盯着带着球拍的他们,气氛非常紧张。葵涌板球空间关注组的巴基斯坦籍成员Ahmad Tauqir,看到场外“不准玩板球 ”的横额。几个南亚青年,在球场上不敢乱动,Ahmad皱着眉头说:“你看看。署方带头这样做,谁会喜欢我们的小孩? ”
摄影:郑子峰
Hassan 13岁才首次接触板球。哥哥带他到家附近的空地练习击球,他被板球的快感所吸引,天份甚高,后来更被挑选到U16训练,再加入私人球会。不过,香港板球设施贫乏,青年代表队没有固定训练场所,在街场练习时也难逃被驱赶,令他非常懊恼。
现时本地有“天光道游乐场”、“蒲岗村道公园”等三个人造草地球场供作硬地板球活动之用,并开放部份硬地足球场、篮球场,容许打简易板球(Tapeball)。由于设施须与其他球类活动共用,租用板球场地非常困难。即使港队也没有固定训练场地,要借用私人板球会。
去年,他跟父母到巴基斯坦探亲,发现大街小巷都有空地,以及专业场地予市民打板球、踢足球。在香港出生的他,才第二次到巴国,竟吃不惯食物,“水肚不服”每天拉肚子,但仍坚持去球场去打板球,享受自由挥拍而不被驱赶的时刻。
社区挂满禁止击球横额
板球源自英国,其后因为殖民地的缘故,不少地方如印度、巴基斯坦等国家都兴起玩板球。在香港殖民时期,主要是英国人及上流社会在各类私人俱乐部盛行玩板球。加入“木球会”(后译为“板球”)需要有熟人推荐,且会籍非常昂贵,是身份的象征,因此,在香港殖民时期此运动被视为上流活动,一直未有向大众推广,较少本地人参与。而少数族裔在自己国家爱打板球,来港后继续在社区内打板球,后来演变成予大众认为是少数族裔运动。但事实上,本地现时亦有华人板球男女子队。
葵涌板球空间关注组巴基斯坦成员Ahmad Tauqiu指出,与香港情况不同,在巴基斯坦,板球“入屋”的程度很高。加上当地社区球场没有划分用途,大街小巷都有球场予人又踢波、又玩板球。来到香港后,每次看到球场上挂满“不准玩击球活动”或者的横额,他都非常纳闷。“大家不认识板球,觉得很危险,但板球不只击球,还有防守、短打的击球方法,很多时候我们打的是tapeball(简易版板球),不是木球,危险性不一样。”。板球球速虽快,但Ahmad认为,只要场地有围栏,在合适的位置,板球无需被拒于球场以外。
然而,他认为康文署和房屋署带头在社区将板球营造成危险的形象,“板球是运动,你没有推广它,甚至周围挂满横额,令大家对它产生不好的感觉,自然转移到经常打板球的南亚人身上”。
板球形象“危险” 总会租用场地也难
没有场地,板球员唯有四处游走寻找空置场地,引起很多社区上不必要的矛盾。香港板球总会板球发展主任黎霭文也认同这个说法,“我们理解社区人士的担心,但当个个场都唔打得、被人赶,社区人士就自己冲入去打。最后去了邻近民居的球场,惹来很多不必要的冲突。”
黎霭文说,即使以板球总会名义租用场地,也处处因为“危险”的形象碰壁。总会曾想举办同乐日、训练班让公众更了解板球,但奈何连续租用几个星期的球场是非常困难。“即使用总会名义递表抽签租用场地,抽签前署方知道是打板球,会打电话来询问很多安全问题。”,总会租场已如此,更难言社区中板球的爱好者。
板球形象“危险” 总会租用场地也难
没有场地,板球员唯有四处游走寻找空置场地,引起很多社区上不必要的矛盾。香港板球总会板球发展主任黎霭文也认同这个说法,“我们理解社区人士的担心,但当个个场都唔打得、被人赶,社区人士就自己冲入去打。最后去了邻近民居的球场,惹来很多不必要的冲突。”
黎霭文说,即使以板球总会名义租用场地,也处处因为“危险”的形象碰壁。总会曾想举办同乐日、训练班让公众更了解板球,但奈何连续租用几个星期的球场是非常困难。“即使用总会名义递表抽签租用场地,抽签前署方知道是打板球,会打电话来询问很多安全问题。”,总会租场已如此,更难言社区中板球的爱好者。
葵涌板球空间关注组方家俊说,现时不少区内非牟利机构会连结南亚人士组成板球队,希望可以改善社区对南亚人士和板球的刻板印象。“尤其他们在这项运动很突出,经常拿奖,在机构的辅助下,希望大家可以脱去有色眼镜看看他们。其实他们不过是想打板球,不是做什么坏事。”“你不断赶绝他们,最后他们真的不玩板球,换了在社区无所事事,到处游走做街童,难道又是对社区好?”
他期望康文署、房署等部门不要带头在社会弥漫板球危险的感觉,增加社区敌视的情绪。
区议员:争取多用途运动场 减少社区冲突
荃湾区区议员陈琬琛不时接获居民对板球的投诉,他认为康文署可以开辟社区中使用率低的球场改为多用途球场或板球场。最近他们正争取使用率低的荃湾国瑞路公园排球场改建为多用途球场,加高围栏,让板球员可以使用,减少居民间的矛盾。
康文署回复《01社区》,过去一年内(2017年6月至2018年6月),并没有接获市民或团体预订国瑞路公园排球场的申请。陈琬琛表示早前与有关部门观察场地,但署方认为加建围栏造假太贵拒绝;后来,他又另聘建筑师相约署方估价,现时估计造价合理,估计计划有机会落实。
对于有区内球场可以开放打板球,最高兴的莫过于这班板球用家。这群青年热爱板球,在街场上遇到有兴趣的人,爽性邀请别人一起玩板球。他们有的是上班族;有的放学还忙着兼职;有的特意请假前来打比赛。有时小白球滚到场外,别人帮忙拾起,会大声说“唔该”,希望对方不会把球掉去远方。他们希望建板球场之前,改变别人对他们的既定印象,至少拿着板球拍在球场内,不用再被截查身份证。
编按:8月5日是康文署推行了近十年的“全民运动日”。关于全民运动日,为市民熟知的大概只有当日免费租场;然而自强的香港人近年早就以自己的方式赶上了运动大潮——无论是无限轮回OT的打工仔、自爱的女性、又或在街头大跳大妈舞、天天落公园强身健体的长者。今天的香港人如何在仅有的空间与时间里争取动起来?而在人口老化、市民身体素质成为都市发展的重要课题下,本地职场、政府设施,又有多鼓励/不鼓励全民运动?“01社区”策划“运动城市”系列专题,为以上种种进行探讨。