【直击．有片】萨德干扰蜜蜂影响生计　星州农民势弃保守派

“自从萨德事件开始，村民的生活已彻底被毁，大家都放下工作投入这场抗争。”64岁的李锡周是韶成里的村长，他的家族紥根于此，至今已是第七代了。向来是保守派支持者的他，在这次选举做了不一样的决定。

记者来到星州郡部署地的当天，凌晨正好有美军车辆把萨德组件运入，警方与示威者爆发冲突，造成十人受伤。韶成里距离萨德部署的高尔夫球场只有大约三公里路程，村口是美军军车的必经之路，故村民及其他声援组织连月在村口搭建帐篷轮流留守，阻挡警方或军方汽车驶入该处。李锡周告诉我们，凌晨时分差不多有一万名警员来到村里，一度把近百名村民软禁家中，逃出来的村民与警方发生冲突。

农民担心家园变战场　不忿遭朴槿惠出卖

星州郡是一块圆型的平原地带，山水清澈，土地肥沃，是韩国有名的“瓜果之乡”。村民多是七、八旬的老婆婆、老公公，在韶成里活了一辈子，依靠务农维生，眼见萨德入村已成定局，在示威现场都不禁低头垂泪。“圆佛教”反萨德委员会的代表姜贤旭向我们解释，萨德的雷达系统干扰蜜蜂沟通，但农民依靠蜜蜂种植瓜果，恐怕影响他们的生计。村民亦担心家园一下子变成战线，一旦朝鲜向韩国开战，导弹最先瞄准的便是星州郡。

星州郡所在的庆尚北道是传统上是保守派票仓，多数人在上届大选都是投给亲美的朴槿惠政府，李锡周这次倒是觉得被朴槿惠政府出卖了，村民对美国也深感愤怒。在今届总统大选之中，要投票给两位呼声最高的进步派。 “我们想要一个能够与朝鲜和平协商的政府，这才是解决根本问题的方法。”李锡周明言，会投票给一个主张与朝鲜和平谈判的候选人，而文在寅及沈相奵是唯一两位候选人明言反对萨德部署，他会投票给其中一位。

更多韩国大选新闻，请看：【专页】韩国总统大选2017

为保话事权　文在寅难撤萨德

除了星州郡的村民外，最不满这次粗暴安排的，还有中国。不过，任中国政府如何反对，以禁韩令、抵制乐天等扭尽六壬施压，萨德现已投入操作，翻盘机会似乎已越来越微。香港01记者前往釡山大学，访问了政治系副教授Robert Kelly，他认为文在寅当选的话，在操作上，他绝对有权撤回萨德。但从政治层面来看，萨德入韩已无翻盘可能，因它已变成中韩之间重大的政治问题。即使文在寅不同意部署萨，但现在问题在于，中国是否可以否决韩国的安保决策。他预期，无论谁当选总统都会保留萨德，以行动告诉中国，他们在国家安全议题上有话事权。

文在寅最近提出新的安保计划，表示会加快研发韩国型导弹防御系统（KAMD），抵御朝鲜导弹威胁，暗示以此替代美国的萨德系统。Robert Kelly认为KAMD的问题在于它的功用跟萨德大同小异，韩国政府斥巨资开发只是浪费金钱。他同意，韩国自行研发KAMD会令中国好过一点，因为它看似没与美国的防卫机制扯上关系，不过他认为，无论韩国开发什么导弹系统，韩国一日是美国的盟友，仍会受压使导弹系统能与美国机制配合，所以实质上与萨德无异。

更详尽报道将刊载于5月8日出版的《香港01》周报第59期，敬请读者留意。