特雷莎·梅何必不戴头巾?这不等于宣示女权!
近日,英国首相特雷莎·梅访问沙特阿拉伯,没有根据外交部的建议戴上头巾,惹来人们议论,有人猜测这是宣示女权。作为国家元首,出访他国穿著富有当地色彩的服饰是入乡随俗、表示尊重对方文化的表现。比如出访中国穿件红色的衣服,出访中东戴上头巾,这些服饰上的讲究,都是行程中的点缀,有示好之意。
其实,头巾作为衣饰是很有特色的,到了中东,穿上黑袍、戴上黑头巾拍的相片,别有韵味,在脸书赢来不少个赞;到丝路买一块漂亮的彩色头巾,沿途可戴着作为装饰,回家收藏起来,偶尔也拿出来观赏。在此想说的是,头巾是很不错的一种服饰,世界各地都有很多女性戴头巾。作为国家元首,如果出访中东时,也戴上头巾,会令当地人倍觉亲切,自己也体验一下异国风情,实在是很好的事,故此,成为外交惯例也是一个好的惯例。
特雷莎·梅打破戴头巾的惯例,令人联想到欧洲各国禁止伊斯兰服饰的事。近年,在反恐的氛围下,欧洲各国对伊斯兰仇视日深,甚至将伊斯兰的服饰诸如罩袍、头巾,都当作纳粹服饰一样,说成是奴役女性、对人类尊严的漠视,要予以禁绝。
其实,大多数伊斯兰都是和平善良的,实在不必敌视。在伊斯兰地区,女性地位普遍偏低是事实,但这也不是变换服饰所能改变。服饰千姿百态,给它们赋予意义的是人。更何况,即使是同一种服饰,不同的人也予以不同理解,赋予不同的意义。好像布坚尼泳衣,发明者说它代表自由、幸福和生活方式的变化,它也的确可以使伊斯兰妇女在不妨碍宗教信仰的情况下自由畅泳;可是,反对的人却说它违反现代社会价值。每种服饰都有存在的价值,而我们可以赋予它美好的意义。我们要改变的不是服饰本身,而是服饰背后的意义。
或许,特雷莎·梅今次不戴头巾,是要顺应现时欧洲反伊斯兰服饰的大潮。然而,这实在是排斥异域文化的风潮,不同于包容、多元的价值取向,并不值得鼓励。
当前,欧洲文明与伊斯兰文明冲突日深,彼此指责、否定,只有加深裂痕,带来更多的仇杀,令世界更不安宁。或许在欧洲人眼中,伊斯兰文化有种种不足,很想将之改变,但在伊斯兰来说,欧洲文化又何尝顺眼?不要看见对方眼中有刺,就忘了自己眼中有梁木。要维持自己的价值观,先要以友善的态度对待异质文化,与受该等文化影响的人加强交流和理解,这样方可从中更坚定自己的价值观,也得到对方的尊重。否则,追逐野兽的,自己也会变成一只野兽。
再想想,若说服饰奴役女性,或成为人的桎梏,每种文化都有这种元素,好像西方的高跟鞋不就是吗?何必那么针对伊斯兰的头巾、罩袍呢?
(文章纯属作者意见,不代表香港01立场。)