爱国＝爱“三星共和国”？ 韩国人对三星集团的爱与恨
72岁的韩孝正（音译）自称爱国，但在三星电子副会长李在镕卷入总统朴槿惠的贪腐案后，仍然站在李在镕的一边：“三星养了我们国家三成人，我想拘留他是过份了，我们不可在国际间羞辱三星。”
上次李在镕避过拘捕令，让不少愤怒的韩国民众冲上街示威，社交媒体上也有不少批评言论，直指国家俨如三星及其他财阀的奴隶；到今日李在镕终于被拘捕了，仍有不少像韩孝正这样的人担心会影响韩国的经济，多于担心事件破坏韩国的社会公义。究竟韩国人爱的是自己的国家，还是三星共和国？
韩国人不能没有的三星共和国
三星集团的收入相当于韩国国内生产总值（GDP）的两成，因此韩国也被戏称为三星共和国。外国人知道三星是一间环球巨企，但不甚清楚三星如何在方方面面影响国民的生活。韩国人可以在三星医院生小孩，小孩可在三星建筑的住宅长大，里面有三星的家电不在话下，小孩读书会用到三星的电脑，成绩好可能得到三星奖学金。
平日放假去玩乐，三星的主题乐园及酒店是不错的选择；购物当然去三星免税店，购买三星生产的衣服。人大了要去打工，即使不是在三星集团旗下多间企业工作，但公司也可能是为三星服务的。好了，若真的能在这些方面都避开了三星，韩国国家退休基金是每个韩国人都关事的，因为该基金是三星企业的重要投资者。
三星倒闭 料失业增7个百份点
这就是故事的开端。国家退休金服务公司持有三星C&T的11.6%股权及第一毛织工业5%股权，独立检察组怀疑由李在镕掌控的三星承诺向朴槿惠和崔顺实提供430亿韩圜，以换取朴槿惠向国家退休金服务公司施压，支持合并计划。合并有助李在镕增加三星电子持股量，是李在镕接替父亲李健熙的重要一步。
李在镕在周五（17日）被捕。韩国财经界一片哗然，业界人士担心三星经营会受阻，在国际间的信用大幅下挫；加上外需受各国保护贸易主义打击，韩国经济正处于低迷，事件会进一步打击经济。有首尔国家大学教授估计，若三星倒闭，将会令韩国失业率上升7个百份点，拖垮保险行业及整体经济，为韩国带来媲美上世纪90年代的亚洲金融风暴的危机。
国民骄傲 卷丑闻仍获支持
两韩战争后，韩国政府以大企业带动经济发展，特别优待三星等财阀。直至2015年韩国5大财阀的收入占当地GDP的58%，财阀、特别是三星，已成为民众心中地位超然的企业，随为国家带来财富，“扬威海外”也成为不少国民心中的骄傲。尽管三星受丑闻缠身，有人声讨它之余，仍有人支持它。
关注三星情况的记者Geoffrey Cain表示，三星犹如韩国的名牌，是当地人理想的工作企业：“它为毕业生及他们的家人带来愉悦、威严及财富......但这也是问题的开端，它对国家来说是不可或缺，在这个三星共和国，很多人对它的权力不满。”
相关文章：财阀掌控韩国命脉 朴槿惠也靠他们救经济
年青一代不服从权威 看不顺眼“皇太子”
李在镕就成为针对对象。当全国仍有不少年轻力壮的人不能找到工作，现年48岁的李在镕在父亲李健熙2014年心脏病发后接手三星，控制估值达60亿美元的财富；他的管理手法成疑，但却领导着三星王国，对于韩国民众来说特别刺眼，觉得他是不知民间疾苦的“离地”皇太子。
相关文章：受亲妹上位威胁 三星“皇太子”李在镕动作多 求巩固地位
特别是当地的年青一代，独立智库希望研究所研究人员李银京（音译）指出，年青人本身就对权力机构及上级有较少的服从，这一代的年青人在资讯科技发展强劲的环境下成长，更容易在网上散播言论及动员群众力量。传统韩国社会中由精英领导，由有组织有结构的政党及媒体支持，但这些年青人带动起新风气，利用新媒体、新平台作对话，快速传达知识及知讯。
三星文化 也是韩国整体文化
传统一辈及年青一代的矛盾角力，也在三星的内部文化中显现。三星虽然被视为先进、讲求创意的科技巨企，但一如韩国整体，由自上而下的阶级文化主导，员工的创新能力都被磨蚀，只不断追求表现。
曾在三星工作、现在首尔中央大学任教授的金真白（音译）说：“在三星文化中，管理层经常受压，以短期目标证明自己能力。高层担心不达标便会失去工作，即使他们知道那些目标是过火了。”有三星高层指李在镕上场后不是没有尝试改变这种文化，他是较为开明的领袖，不过文化已根深蒂固，不是一朝一夕能改变。
相关文章：【Note 7爆炸】Samsung调查报告发表 详尽分析:电池是主因
首尔大学经济学教授朴相仁（音译）指出：“韩国经济整体而言已经到到达了瓶颈。”他认为韩国政府和企业之间的亲密关系正在扼杀创新。
改革要靠政治 大选成集点
釜山国际大学教授Robert Kelly指，要处理财阀问题不止需要法律行动，更需要政治行动，很多企业高层曾被判有罪，但都获赦免。他相信财阀文化最终会改革，但需要左翼反对派需要在选举中胜出。总统大选大热文在寅所属的共同民主党，及另一反对派国民之党，便一直讨论立法加强反垄断及贸易法律，旨在减低财阀过多的财富及影响力。
相关文章：韩执政党改名“自由韩国党”洗颓风 惟民望低迷 恐无望胜出大选
不过在外界看来先进的韩国，守旧文化仍然限制着经济的发展，要“搣甩”这一套前进，谈何容易？
（综合报道）