辛苦程度与“边凑B边煮饭”齐名？　带孩子行超市绝对是爸妈恶梦…

家庭主妇不易做，有时侯碰巧邻居没空，为了不要独留儿童在家，不免要带孩子外出买菜。一边要看陈列品，确保没遗漏，同时又要顾小孩子、孩子捣乱的话还要顾旁人的目光，忙起上来甚至比做菜更折腾，费少点神也不可以。以下内容节录自《不过就是待在家？家庭主妇比你想像的更崩溃！》。

试想带“对世界充满好奇”的孩子外出买菜⋯⋯（按图了解）：

前两篇针对“顾孩子还得包办家事”的辛劳，以及从中衍生而出的“边顾孩子边做菜”的辛苦大书特书了一番。这个“育儿还得包办家事系列”尚可细分为好几项，其中一项就是本篇的主题“带孩子买菜”。

这项任务的累人指数也颇高，对我来说程度足以与“边顾孩子边做菜”匹敌，或许有些人甚至觉得这件事比做菜更折腾。“边顾孩子边做菜”是在家里进行的，所以在场人物只有小孩与自己；而“带孩子买菜”是在外面进行的，所以除了小孩与自己之外还会有旁人在场。

父母亲必须绷紧神经全力顾及这个“旁人的目光”。

若没有这层顾虑，即使小孩吵嘴或闹翻天都能自顾自地逛下去，但受制于其他人的视线，根本无法心安理得地专注购物，然后就会发生为了避免周遭指责只好先对孩子开骂的莫名状况。真的会让人觉得日本是个有超多顾忌，不利于养育孩子的国家……。

相关文章：韩国好爸爸插画家永远放老婆在第一位　只因明白你照顾孩子的辛苦

购物并不像做菜有那么多程序，即便如此，其累人的程度却与“边顾孩子边做菜”不相上下。

从陈列商品中选择想买的物品＞放入购物篮＞收银台结帐

程序大概只有这样，其中尤以“挑选商品”最为累人。即便未曾参与过育儿的人，只要带着小孩出门或许就能大略明白其中辛苦，然而购物真的只有实际体验过才会知道有多折腾。

那么，究竟哪个部分的累人程度足以与“边顾孩子边做菜”匹敌呢？其实答案林林总总，不过我认为最大的因素是必须不断顾及他人的目光。其他像是“这也想要、那也想要”、“两个以上的小孩随行时有极高的机率会吵架”等，也很令人头大。

“育儿还得包办家事”基本上往往无法按照父母亲的规划顺利执行，带孩子买菜除了要注意孩子外还得顾及旁人，而且还是不特定的多数人。这些不特定的多数人会形成无声的压力，让带孩子买菜的父母亲备感焦虑。

相关文章：衣柜分配、帮老公填form……人夫画出香港夫妻生活点滴　笑中有共鸣

这也想要、那也想要＆手足吵架乃家常便饭

刚成为主夫的时期，我曾带当时正处于不要不要期的小女儿去买菜。她会不断吵着“这也想要、那也想要”，一旦被我回绝就放声大哭，总之就是闹个不停。小孩根本不管周遭的眼光，闹到不肯罢休。只要是她觉得看起来好玩的东西就统统想要，要让她闭上嘴巴安静下来并好好购物根本几乎不可能。如果在工作上要跟我家小女儿这样的下属外出拜访客户的话，我绝对没有信心能在约定的时间内准时赴约（笑）。

当小孩还肯乖乖坐购物推车时，还有办法借此限制其行动，但等到小孩稍微大一点以后，抗拒坐购物推车的情况也很常见，所以他们可以自由地活动，有时甚至直奔零食区。

当年为了让小女儿安静，每次都得多买些不必要的东西……。

独生子女不会有手足吵架的问题，但是只要有两个以上的小孩随行，动不动就会吵起来。

当时大女儿还小，带着她跟小女儿出门买菜便经常上演姊妹吵架的戏码。我都已经有够累了，还必须在意周遭的眼光，不能放任她们不管，为了让她们安静下来感觉已耗尽所有心力。现在小孩已经大了不再有这样的问题，但是刚成为主夫的时期，带孩子买菜几乎都是这种情况。

相关文章：隋棠分享教养原则：许吵架不许打交　鼓励孩子自行处理纠纷学道歉

育儿过程中如影随形的旁人目光

负责带孩子后我才深刻体会到，日本人对育儿世代很严厉。小孩不过是稍微跑跳一下就会被恶言相向，其中有些人甚至还会直接上前来抱怨。我是男的倒还好，记得太太以前就常说出门大不易。本篇的主题虽然是带孩子买菜，其实不只是买菜，只要带孩子出门就是得多所顾虑。都说少子化是个很大的问题，可是究竟要到何时日本才能友善看待育儿世代呢……。

更多《不过就是待在家？家庭主妇比你想像的更崩溃！》内容：

一句“要帮忙吗”随时挞着老婆？　比起一双手的支持太太更需要…

书名：不过就是待在家？家庭主妇比你想像的更崩溃！

作者：河内瞬
作者河内瞬四年前由上班族转为全职家庭主夫，因而开始经营部落客“主夫的每一天”（www.kawauchisyun.com），分享从上班族改当主夫后所体悟到的家事、照顾一对女儿的辛酸血泪。以独到观点发表“试想小孩若是下属会怎样”、“主夫乃值得推荐的职业”等文章与原创漫画，粉丝人数急速上升中

译者：陈姵君

相关文章：囡囡唔肯饮奶令杨怡大感头痛　营养师教5招应对BB厌奶期

【本文获“非凡出版”授权转载。】