德国家乐牌“国民辣酱”Zigeunersauce 引发种族歧视争议将改名

撰文: 许懿安
出版:更新:

德国最大食品公司家乐牌(Knorr)称将重新命名旗下受欢迎的辣酱Zigeunersauce,因它意思是“吉普赛酱”,会让人联想到种族主义,或有冒犯少数族裔之虞。

《星期日图片报》(Bild am Sonntag)称家乐牌将把Zigeunersauce改名为匈牙利式红辣椒酱(Paprika Sauce Hungarian Style)。

持有Knorr的联合利华(Unilever)表示:“因为‘吉普赛酱’(的名字)或会被负面诠释,我们决定给这个酱料一个新名字。”

德国媒体8月16日报道,该国最大食品公司家乐牌称将为旗下受欢迎的辣酱Zigeunersauce重新命名。图为Amazon网站上的相片。(Amazon网站)

🔻其他品牌也准备在种族主义争论之中改名🔻

+4

德国很多家庭都有购买的这款辣酱。它将在未来数周以全新名字,在全国各地超级市场亮相。

传统的“吉普赛酱”在法国业中名为a la zingara,自19世纪以来已在全欧流行。它通常是以蕃茄酱、匈牙利辣椒粉、甜椒、洋葱及醋制成,通常用于肉食。

公民组织多年来呼吁让它改名,但公司在2013年拒绝更名的要求。美国非裔男子弗洛伊德5月死于警察暴力对待之后,美国以至多个国家都出现有关反种族主义的声浪,很多公司都为旗下产品改了名,以免它们涉及种族歧视争议。