【里约奥运】奉行美国特式一国两制　波多黎各坚持自主夺史上首金

波多黎各，一个在加勒比海的国度，政治上是美国的自由邦。与香港一样，多年来都可以有自己的代表队参加奥运。但在1990年代，却有网球手为了争胜，宁愿选择代表美国参赛。最终赢得金牌，但成果却不归波多黎各所拥有。所以当网球好手佩治（Monica Puig）在今届女单决赛中获胜，为波多黎各赢得史上首面金牌，波多黎各人心情自是激动。不靠美国，坚持自主，终于也能够吐气扬眉。

费尔南德斯（Gigi Fernández）在波多黎各出生，是不折不扣的波多黎各人。她的网球打得好，是女子双打的响当当人物，多次代表波多黎各出战世界赛。所以在1992年巴塞隆那奥运会之时，波多黎各也邀请费尔南德斯担任持旗手。但她拒绝了。原因是，她要代表美国参加奥运。

费尔南德斯代表美国出赛，拍档将会是世界排名第九的好手；但代表波多黎各的话，拍档将会是排名240名以外。胜算，成为了费尔南德斯的考虑因素。

结果费尔南德斯如愿赢得女双金牌，不过颁奖之时播的是美国国歌，升起的是美国国旗。波多黎各，影儿也没有。费尔南德斯在1996年的亚特兰大奥运会，亦都再下一城，蝉联女双冠军。

波人治波的独特身分

不难想像，费尔南德斯的选择，引起不少波多黎各人反感。毕竟对他们来说，此乃身分认同的问题：波多黎各人与美国人是不同的概念。最明显一点就是在语言上，波多黎各95%人都说西班牙语，而非英语。

而且波多黎各也不是自古以来就是美国的领土。自1493年西班牙人哥伦布登陆波多黎各之后，那里就成为了西班牙的殖民地。到1898年美国打败西班牙，波多黎各才成为美国的“未合并领土”。

到二战后，波多黎各更加拥有自己的宪法，确立自治地位。有自己的总督、议会和法院，波多黎各可谓真正的“波人治波”、“高度自治”，与关岛一样，奉行有美国特式的一国两制。

三年前公投归美　佩治金牌或成唯一

自1948年起，波多黎各人可以选择代表美国或是波多黎各参加奥运。所以当费尔南德斯不代表波多黎各参赛之时，有议员甚至怪责她背叛了波多黎各代表队。纵然她表示觉得自己是波多黎各人，为波多黎各感到自豪，也无补于事。

不过，佩治这面波多黎各史上首面奥运金牌，随时亦可能成为最后一面。因为波多黎各三年前已在公投中通过加入美国。当地曾举行四次公投决定是否加入美国，成为第51州；在2012年的公投，61%人民决定加入美国，33%希望扩大自治权，只有5%主张独立。不过，尚要等待美国国会通过才正式成为美国的一个州，落实的话，以后就再不能以波多黎各的名义参加奥运了。

“谁是波多黎各人”讨论再起

上周里约奥运开幕礼之时，费尔南德斯亦在Twitter上表示“自豪身为波多黎各人”，但她同时嘲讽持旗手埃斯皮纳尔（Jaime Espinal）未能代表波多黎各。因为这名摔角手，在多明尼加出身，到5岁才移民到波多黎各。埃斯皮纳尔在Twitter回应表示，自己“一生都代表波多黎各参赛”。只在这一点上，似乎已经一语击倒费尔南德斯。

（华盛顿邮报）