日韩虽达共识 韩国“慰安妇”不满 明言“我们并不是没有钱”
日本及韩国政府于周一(28日)就“慰安妇”问题达成协议,将由日斥资、韩国领导,成立基金会,但协议引来韩国“慰安妇”支持团体以及民众的批评,指日本政府未有道歉,亦未有为事件负上法律责任,并指金钱赔偿并不重要。
日本外相岸田文雄及韩国外长尹炳世会面,在记者会表示达成协议,日方将斥资十亿日圆成立基金会,提供医疗、护理及其他服务予受害者,但官方指她们不会直接获得金钱。日本政府指“对于日军参与”事件“深感”责任。
民间要求政府亲口道歉 而非金钱
但韩国民间组织表示不满,“慰安妇”支持团体“挺身队问题对策协议会”发表书面声明指出,虽然日本政府表示对“慰安妇”问题负有责任,但协议没有包括“‘慰安妇’罪行是日本政府和军队犯下的有组织犯罪”的相关内容,未有指出日本政府是犯罪主体,安倍晋三本应代表日本政府亲口道歉,“道歉对象也过于模糊”。南韩的“慰安妇”援助组织“分享之家”于上周六(26日)提出要求,包括日相安倍晋三亲自前往南韩道歉、日本承认法律责任并提供慰安妇赔偿。
日本首相安倍晋三以首相身分致电韩国总统朴槿惠,重新表达由衷的致歉与反省之意。现年88岁的韩国受害“慰安妇”老人李容洙,指责以安倍晋三名义发表的道歉声明“只是空谈,并没有做任何事情。他们自言‘谢罪’、‘慰安妇将接受赔偿’等,我们却没有作任何协议,也不认为他们是在道歉谢罪。”
双方政府共识:不再重提负任
受伤者以及韩国社会要求日本为殖民时期恶行承担法律负任,而非只是在人道或道德立场作补偿。日本在是次协议中获得韩国同意,不再重提“慰安妇”问题。“挺身队问题对策协议会”批评两国达成的协议,是辜负受害者及人民的期望,形容是外交勾结。李容洙痛批“韩日政府根本就没有为慰安妇受害者们著想”,她指日本政府对日军慰安妇受害者应该给予“法律赔偿”而不是“补偿”,又指“我们并不是没有钱才这样,犯了罪就应当为所犯的罪公开道歉并给予赔偿。”
韩国英语媒体《韩国先驱报》引述历史学家估计多达20万名妇女在第二次世界大战时被迫在前线妓院工作。公开表明慰安妇身份的238名韩国妇女中,只有46名尚在人世,有很大部份受伤者为免被标签而保持沉默,很多未曾结婚。