【英女皇回信】女童想“借”天鹅当宠物　要先写信问准英女皇？

英国汉普郡一名5岁女童，很希望能将天鹅当为宠物，决定亲自写信向英女皇提出请求，没想到白金汉宫真的回复这小女孩的信，而且信中都是英女皇的亲自回应！

小女孩Lyndsay Simpson自小喜爱天鹅，经常向妈妈请求，希望能让她养一只当为宠物。但Lyndsay Simpson的妈妈告诉她，全英国的天鹅都属于英女皇所有，若果想有一位天鹅朋友，我们就需要向英女皇请求。听到妈妈解释，Lyndsay Simpson立刻发信，并在信中承诺会好好照顾天鹅，还会提供浴缸给牠浸浴，希望英女皇能“借”一只给她成为朋友、宠物。

近日，Lyndsay Simpson一家真的得到白金汉宫的回复！Jennie Vine是白金汉宫负责对外联络的副主管，在信中她首先替英女皇答谢Lyndsay Simpson的来信，并表示英女皇已仔细阅读。英女皇在信中解释，并非所有天鹅都属于她本人，英女皇只有泰晤士河部分野生天鹅的拥有权，而有关历史就要追溯至几百年之前。

虽然白金汉宫未有的回应以浴缸饲养天鹅的可行性，但信内提到“人们应该知道，天鹅是野生动物，所以应该受到《野生动物及农村管理法》（Wildlife and Countryside Act）的保护”，这回答等同婉拒了Lyndsay Simpson的请求。然而，英女皇得知Lyndsay Simpson喜欢天鹅，特意送上了一本介绍英国皇室清点天鹅（Swan Upping）年度仪式的小册子。每年，英女皇都会派专员前往泰晤士河，清点一下天鹅之余，还需要替牠们作健康检查，确保天鹅有稳定的数量。

小女孩Lyndsay接受泰晤士报访问，记者问她：会要用什么食物来喂天鹅？她回答说：“女皇喂甚么，我就喂甚么。”记者再问：若果要归还天鹅会否感到难过，她则回答说：“不会，我会再问女皇，因为我把天鹅照顾得很好，能否再借我一次。”这小孩子的想法，十分坦率和逗趣。