【里约奥运.乒乓】日本女团摘铜 福原爱︰铜字拆开就是同金

撰文: 周立贤
出版:更新:

退一步海阔天空,贵为去届银牌得主,日本乒乓女团今年里约奥运以场数3︰1击败新加坡,虽较去届退步,只得铜牌,但主将福原爱连续两届站上颁奖台,压力全消后她当场落泪,福原爱感慨地说:“尽管离银牌还差一点,但铜牌也相当于金牌,铜字拆开,不就是同金吗?”

福原爱(左)领军,伙拍15岁小将伊藤美诚,为日本取得铜牌。(Getty Images)

去届亚军日本在4强不敌劲旅中国,收拾心情后福原爱首战单打对新加坡于梦雨,虽然27岁的福原爱先入局,但被于梦雨连赢4局反负。日本的石川佳纯在第2场以直落3局挫冯天薇后,日本队气势如虹,由福原爱/伊藤美诚在双打出战,第4局“刁时”仅胜14︰12,为日本反超前。伊藤美诚在第4战继续披甲再胜冯天薇,为日本带来一面铜牌。

新加坡的周一涵(右)与于梦雨与奖牌缘悭一面。(路透社)
福原爱在女单铜牌战不敌朝鲜的金宋伊后,终在女团如愿。(美联社)

4战奥运,担大旗的福原爱因“石川佳纯场场拿两分,我场场输两分”而把床单都喊湿。她赛后再次梨花带雨,释放压力。操流利普通话的“瓷娃娃”不忘展示对汉字的了解︰“今天败给于梦雨后,我告诉伊藤美诚要相信自己。尽管离银牌还差一点,但铜牌也相当于金牌,铜字拆开,不就是同金吗?”大骚语言天分后,当然获得不少内地网民大赞“福原爱已是汉字达人了”。

日本队赛后兴奋自拍。(路透社)